C: \ Nước ngoài \ Phòng triển vọng \ Peng You (朋友) (Bằng Hữu)
Click vào đây để tải Peng You (朋友) (Bằng Hữu)!

Chấm điểm:
(Xem tiêu chí)
           
           
Nguyen.Hoai.Thanh, Mai Tuan Anh, WanBiPhan, nguyenvansi, nguyensun, caodanthanh0888, neversaygoodbye210, tom_1229th, hangnga812, HANHMOBILE2009, quynhhuong76, KatieMT, expower, pebjsieuway99, lucdancer9x, nudeboy
ngoccuong_pol Mặc dù không bit tiếng Hoa nhưng vẫn hát ca khúc này như một món quà sinh nhật tới 1 người bạn thân icon_flower
Thực hiện: pol
Gởi: ngoccuong_pol
Kiểm duyệt: kiboo_2411
28/09/2011 10:32
Nghe: 871
Downloads: 11
Cảm nhận: 109

Peng You (朋友) (Bằng Hữu)

Trình bày: pOl
Sáng tác: chưa rõ

这些年一个人
Zhe xie nian yi ge ren
风也过雨也走
Feng ye guo yu ye zou
有过泪有过错
you guo lei you guo cuo
还记得坚持甚麽
Hai ji de jian chi shen me

真爱过才会懂
Zhen ai guo cai hui dong
会寂寞会回首
Hui ji mo hui hui shou
终有梦终有你在心中
Zhong you meng zhong you ni zai xin zhong

朋友一生一起走
Peng you yi sheng yi qi zou
那些日子不再有
Na xie ri zi bu zai you
一句话一辈子
Yi ju hua yi bei zi
一生情一杯酒
Yi sheng qing yi bei jiu
朋友不曾孤单过
Peng you bu ceng gu dan guo
一声朋友你会懂
Yi sheng peng you ni hui dong
还有伤还有痛
Hai you shang hai you tong
还要走还有我
Hai yao zou hai you wo

Lời dịch :

Những năm tháng này, chỉ một mình tôi
Gío cũng qua và mưa cũng qua đi
Đã có những nước mắt, cũng có những lỗi lầm
Những điều tốt đẹp mà chúng ta gìn giữ
Tôi vẫn nhớ mãi.

Chỉ những người yêu thật lòng
mới biết đựoc nỗi cô đơn
Mới biết quay đầu nhìn lại
Luôn có những giấc mơ
Luôn có những người bạn
Trong trái tim.

Bạn bè cùng đi một đời bên nhau
Những ngày tháng đó sẽ không còn nữa
Một câu nói, cả đời người
Một tấm lòng, một ly rượu.

Cùng bạn bè chưa bao giờ cảm thấy cô đơn
Tình bạn cả một đời, bạn sẽ hiểu thôi
Có những vết thương, cả những nỗi đau
Rồi chúng ta mỗi người mỗi ngả
Vẫn phải đi, vẫn có tôi (trên con đường đời).
ngoccuong_pol 1- Trót Yêu (0/0/0)
pOl
ngoccuong_pol 2- Đêm Cô Đơn (19/352/17)
pOl; linh nguyen 8822
ngoccuong_pol 3- Vết Mưa (15/676/27)
pOl
ngoccuong_pol 4- Dấu Mưa (45/382/15)
pOl
ngoccuong_pol 5- You Raise Me Up (16/182/20)
pOl
ngoccuong_pol 6- Cơn Mưa Ngang Qua (10/696/12)
pOl
ngoccuong_pol 7- Cơn Mưa Ngang Qua (53/1456/51)
pOl
ngoccuong_pol 8- Yêu Mình Anh (12/663/19)
pOl
Xem tất cả
           
Cảm nhận
Người gởi: lnptanh - 13/10/2011 14:03
lnptanh

Bài hát: 117 Nam
Cảm nhận: 6058
Thẩm định: 732
   
ngoccuong_pol đã viết:
sao bài này nghe giọng kinh vậy anh


cảm ơn em đã...chê nghen Smile Smile Smile giọng anh hồi nào giờ...kinh vậy đó. Hát dở nhưng vẫn thích hò hét vì tinh thần ych mà Very Happy   Very Happy   Very Happy   Very Happy   Very Happy

Người gởi: HanUnta - 13/10/2011 14:04
HanUnta

Bài hát: 15 Nam
Cảm nhận: 836
Thẩm định: 9
Wǒ bù míngbái nǐ shuō shénme

Thầm Yêu - Hanunta [GS Group]
Người gởi: lnptanh - 13/10/2011 14:13
lnptanh

Bài hát: 117 Nam
Cảm nhận: 6058
Thẩm định: 732
   
ngoccuong_pol đã viết:
nhưng giọng nghe như trẻ thơ hát!

nghe lần đầu cứ tưởng bác chuyển tone


Bài hát này là dân ca ở tone nữ cao mà em Smile Smile Smile Ko có chuyển tone đâu   Very Happy   Very Happy   Very Happy  Dù sao cũng cảm ơn vì đã khen giọng anh "như trẻ thơ" nhé (nghe như đc trẻ lại vậy!). Chúc em một ngày tốt lành nhé   Beer   Beer   Beer

Người gởi: lucdancer9x - 13/10/2011 14:19
lucdancer9x

Bài hát: 0 Nam
Cảm nhận: 4
Thẩm định: 2
dek hiu j hết
Người gởi: ngoccuong_pol - 13/10/2011 14:19
ngoccuong_pol

Bài hát: 117 Nam
Cảm nhận: 8820
Thẩm định: 1028
hi thật sự là trẻ con trai mà hát tone nữ đc quả là khâm phục bác Beer Beer Beer

Trót Yêu - pOl
Người gởi: HanUnta - 13/10/2011 21:18
HanUnta

Bài hát: 15 Nam
Cảm nhận: 836
Thẩm định: 9
Anh công an k lôi kéo bé Pink vào band của mình đi Very Happy Very Happy Very Happy

Thầm Yêu - Hanunta [GS Group]
Người gởi: DaiSon - 13/10/2011 22:27
DaiSon

Bài hát: 113 Nam
Cảm nhận: 6045
Thẩm định: 887
Tặng sn bạn hay... Mà đến nỗi ko hat đc tiếg Bông mà vẫn hat tăg! :->

Người gởi: Hathetminh_m_sannhac - 14/10/2011 01:37
Hathetminh_m_sannhac

Bài hát: 16 Nam
Cảm nhận: 1702
Thẩm định: 645
Ghê chơi luôn cả tiếng Trung cơ đấy! Hoan hô chí khí! Mr. Green Mr. Green Mr. Green icon_flower icon_flower icon_flower Beer Beer Beer icon_clap icon_clap icon_clap icon_clap

Người gởi: thay hai tb - 14/10/2011 07:43
thay hai tb

Bài hát: 63 Nam
Cảm nhận: 2821
Thẩm định: 86
uh bài mới của Cường nè,,,

Một ngày thật vui vẻ nhé,,,,

Guitar Guitar Guitar Music Music Music Music Music Music Music Music Razz Razz Razz Razz Razz

Tân Cổ Lòng Mẹ - thay hai tb
Người gởi: PCX_nam - 14/10/2011 08:47
PCX_nam

Bài hát: 11 Nam
Cảm nhận: 696
Thẩm định: 63
công nhận 1 điều là ngày càng chuyên nghiệp icon_clap

Người gởi: ngoccuong_pol - 14/10/2011 11:49
ngoccuong_pol

Bài hát: 117 Nam
Cảm nhận: 8820
Thẩm định: 1028
tks mọi ng Beer

Trót Yêu - pOl
Người gởi: lamgiaminh_1993 - 14/10/2011 11:50
lamgiaminh_1993

Bài hát: 92 Nam
Cảm nhận: 1045
Thẩm định: 522
hehe giọng còn hơi yếu , ủng hộ nhé!!! icon_clap Beer

Gặp Mẹ Trong Mơ - lamgiaminh_1993
Người gởi: ngoccuong_pol - 14/10/2011 11:54
ngoccuong_pol

Bài hát: 117 Nam
Cảm nhận: 8820
Thẩm định: 1028
quá yếu ấy chứ tks nhìu Beer

Trót Yêu - pOl
Người gởi: lamnhatthien_singer - 04/02/2012 23:54
lamnhatthien_singer

Bài hát: 10 Nam
Cảm nhận: 88
Thẩm định: 7
nghe buon cuoi thiẹt . hat tiéng hoa nguoi hoa ko hieu nguoi viet ko bit lun . hjhj . nhung cong nhạn nhưng bai khác bạn hát rát tót 朋友一生一起走是好朋友

Yêu Thiệt Mà - Lâm Nhật Thiên; lâm nhật phong
Người gởi: ngoccuong_pol - 05/02/2012 09:28
ngoccuong_pol

Bài hát: 117 Nam
Cảm nhận: 8820
Thẩm định: 1028
vì mình đâu biết tiếng hoa hát vì bạn mình thích thôi dành cho bạn tớ ^^ Beer

Trót Yêu - pOl
Trang 1 / tổng 8 trang Chuyển đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Gởi trả lời
Kiểu gõ Tiếng Việt:
Nội dung cảm nhận:
Các biểu tượng
Very Happy Mr. Green Razz Beer
Guitar Music pig Snog
I love you icon_clap Very Happy Kiss
Razz Very Happy icon_flower icon_bunch
Xem thêm...
 Màu chữ:  Cỡ chữ: Đóng Tags
Điểm cao trong tuần
lighthouseftu
Chiều Bên Đồi Sim
Hải Đăng (lighthouseftu); Như Quỳnh (Thúy Nga Paris)
Được quan tâm
DANNY BOBO
Tân Cổ Ngày Giỗ Mẹ
DANNY BOBO(Ngô Hoàng Đạt)
badkillah777
Chào bạn, Khách
Khách Tên truy cập:

Mật khẩu:

Thành viên mới
Chào mừng thành viên thứ 1.785.901 vừa gia nhập vào cộng đồng Yêu Ca Hát là: trongnguyen
Thời gian = Giờ VN [GMT+7]