C: \ Nước ngoài \ Phòng chờ thẩm định \ Besame Mucho (Yêu Nhau Đi)
Click vào đây để tải Besame Mucho (Yêu Nhau Đi)!

Chấm điểm:
(Xem tiêu chí)
           
           
phokimyen Gởi: phokimyen
Kiểm duyệt: phieudu1611
06/10/2009 13:24
Nghe: 2366
Downloads: 14
Cảm nhận: 1

Besame Mucho (Yêu Nhau Đi)

Trình bày: Pho Kim Yến
Sáng tác: P.Sevran; S.Lebrail; C.Velasquez 1976

Besame, besame mucho
Cette chanson d'autrefois je la chante pour toi
Besame, besame mucho
Comme une histoire d'amour qui ne finirait pas
On l'a chanté dans les rues
Sous des ciels inconnus et dans toute la France
On la croyait oubliée
Et pour mieux nous aimer voilà qu'elle recommence
Besame, besame mucho
Si dans un autre pays ça veut dire embrasse-moi
Besame besame mucho
Toute ma vie je voudrais la chanter avec toi
{Instrumental}
On ne demande à l'amour
Ni serment de toujours ni des corps fantastique
Pour nous aimer il nous faut simplement
Quelque mots qui vont sur la musique
Besame, besame mucho
Si dans un autre pays ça veut dire embrasse-moi
Besame, besame mucho
Toute ma vie je voudrais la chanter avec toi

[Lời Việt]:
Yêu nhau đi, đời ta có nghĩa chi
Yêu nhau đi ta lo chi cho đôi mi thêm phai úa màu..
Ta yêu nhau... cớ sao em âu sầu?
Phút giây này có bao giờ đến với đời ta hai lần đâu...
Đêm nay bên nhau ta cùng vui ta say sưa
Trong niềm hoan ca ngàn câu ân ái
Vui lên đi em trong triền miên vui bao la
Trong hồn nhiên đắm đuối ngất ngây...
Yêu nhau đi mình không nên tiếc chi
Ta trao nhau muôn môi hôn trong
đam mê và trong say đắm này
Ta yêu nhau... có trăng sao trên trời
Chiếu muôn nghìn ánh sao tình chúng ta bừng muôn sắc hồng...

NHẠC DẠO
Đêm nay bên nhau ta cùng vui ta say sưa
Trong niềm hoan ca ngàn câu ân ái
Vui lên đi em trong triền miên vui bao la
Trong hồn nhiên đắm đuối ngất ngây
Yêu nhau đi, mình không nên tiếc chi
Ta trao nhau muôn môi hôn trong đam mê và trong say đắm này
Ta yêu nhau... có trăng sao trên trời
Chiếu muôn nghìn ánh sao tình chúng ta bừng muôn sắc hồng...
phokimyen 1- À Ton Mariage (I Went To Your Wedding) (0/2/0)
Pho Kim Yến
phokimyen 2- Ce Train Qui S'en Va (0/16/9)
Pho Kim Yến
phokimyen 3- Ali Baba (1/510/6)
Pho Kim Yến
phokimyen 4- Moulin Rouge (Quán Gió) (0/532/7)
Pho Kim Yến
phokimyen 5- Chanter La Vie (I Have A Dream) (0/376/6)
Pho Kim Yến
phokimyen 6- Dis Moi Au Revoir (0/70/0)
Pho Kim Yến
phokimyen 7- Moi À Passer La Nuit (1/455/8)
Pho Kim Yến
phokimyen 8- Yue Liang Dai Biao Wo De Xin (0/285/2)
Pho Kim Yến
Xem tất cả
John Nguyen 1- Besame Mucho (Yêu Nhau Đi) (3/11)
(John Nguyen) Paultran
nguyenviet12 2- Besame Mucho (Yêu Nhau Đi) (5/14)
nguyenviet12
phokimyen 3- Besame Mucho (Yêu Nhau Đi) (1/13)
Pho Kim Yến
nt_quynhnga 4- Besame Mucho (Yêu Nhau Đi) (1/16)
Quỳnh Nga
Xem tất cả
           
Cảm nhận
Người gởi: NhonTran - 07/10/2009 10:53
NhonTran

Bài hát: 41 Nam
Cảm nhận: 1349
Thẩm định: 334
Lâu lắm mới nghe bài nầy tiếng Pháp. Nhịp hình như hơi nhanh. Chậm lại tí nữa sẽ hay hơn nhiều, và xuống bớt 1 tone. Có khúc em hơi ráng đó. Nhất là lời Pháp, chậm lại sẽ nghe du dương hơn.

Xin Cho Anh Yêu - Nhơn Trần; feat Tường Vi
Trang 1 / tổng 1 trang
Gởi trả lời
Kiểu gõ Tiếng Việt:
Nội dung cảm nhận:
Các biểu tượng
Very Happy Mr. Green Razz Beer
Guitar Music pig Snog
I love you icon_clap Very Happy Kiss
Razz Very Happy icon_flower icon_bunch
Xem thêm...
 Màu chữ:  Cỡ chữ: Đóng Tags
Điểm cao trong tuần
yeunhacvang2013
Được quan tâm
phudanh2011
Đạo Làm Con
Phú Danh
saunghesi
Xót Xa
Sáu Nghệ Sĩ
Chào bạn, Khách
Khách Tên truy cập:

Mật khẩu:

Thành viên mới
Chào mừng thành viên thứ 1.789.658 vừa gia nhập vào cộng đồng Yêu Ca Hát là: nhockshockdeoyeu
Thời gian = Giờ VN [GMT+7]