C: \ Việt Nam \ Nhạc nền (Playback, Beat) \ Phía Sau Ánh Mắt Buồn (Tong Hua)
Click vào đây để tải Phía Sau Ánh Mắt Buồn (Tong Hua)!

Chấm điểm:
(Xem tiêu chí)
           
           
kenddyhoang, caonang, nhocnhiki, ngoccuong_kungfu, anhthangtn
fiestar Gởi: fiestar
Kiểm duyệt: ducthoa_vn
25/07/2007 23:08
Nghe: 28372
Downloads: 7323
Cảm nhận: 16

Phía Sau Ánh Mắt Buồn (Tong Hua)

Trình bày: Beat
Sáng tác: Nhạc Hoa

Dường như ngày hôm nào
Mình đang còn vui đùa
Chỉ em và anh
Bên nhau nơi chân trời.

Rồi như ngày mưa buồn
Người nói câu chia tay
Giờ đây còn riêng mình
Lặng thầm một nỗi đau.

Anh như đánh mất con tim
Lúc em lìa bước ra đi thật mau
Anh không hề khóc
Chỉ thấy sao nhạt nhòa.

Anh không yếu đuối đơn côi
Vậy mà nước mắt còn rơi mãi
Không thể nào giấu
Nước mắt khi xa em.

Lệ đắng đã rơi trong mắt anh
Sau nỗi đau cố quên không được
Đằng sau đôi mắt
Vẫn ngóng trông về người dấu yêu.

Người yêu em hỡi có biết chăng?
Lòng này vẫn mong bóng em trở về
Mang nỗi buồn của anh đi thật xa.
fiestar 1- Cô Bé Mùa Đông (31/9351/1016)
fiestar
fiestar 2- In The End (7/6212/1002)
Beat
fiestar 3- Nấm Lùn Di Động (Hip-Hop version) / So Short Mushroom (21/17736/3423)
Beat
fiestar 4- Áo Xanh (8/12531/1932)
Beat
fiestar 5- Yêu Em (8/13447/4263)
Beat
fiestar 6- Yêu Đời (14/23893/6922)
Beat
fiestar 7- Xa (Rap) (13/24302/4484)
Beat
fiestar 8- Vui Với Đời (4/5983/973)
Beat
Xem tất cả
           
Cảm nhận
Người gởi: rannie_hebe - 14/08/2007 18:46
rannie_hebe

Bài hát: 0
Cảm nhận: 1
Thẩm định: 0
Minh thich bai Tong Hua do Quang Luong hat doi voi minh co nhiu ki niem.....Tong Hua nghia la Co Tich do cac ban !!!
Người gởi: dienbaquang - 18/08/2007 16:05
dienbaquang

Bài hát: 0
Cảm nhận: 2
Thẩm định: 0
Bạn dịch lời bài hát như trên là sai hoàn toàn so với bản gốc tiếng Hoa.
Người gởi: phong_me - 19/08/2007 13:44
phong_me

Bài hát: 0
Cảm nhận: 42
Thẩm định: 6
mình có lời dịch từ tiếng hoa sang tiếng việt nè
Người gởi: Urashima - 26/11/2007 09:33
Urashima

Bài hát: 58 Nam
Cảm nhận: 79
Thẩm định: 31
hi` hi` bạn nhầm rùi! Tong hua theo đúng nghĩa là đồng thoại mới đúng chứ Very Happy

Người gởi: clastuden - 09/12/2007 08:09
clastuden

Bài hát: 12
Cảm nhận: 44
Thẩm định: 19
làm sao có thể bài nào cũng dịch y chang mà trùng nhạc đc chứ....bó tay máy người bắt lỗi

Người gởi: truungduuc - 23/12/2007 22:46
truungduuc

Bài hát: 3
Cảm nhận: 15
Thẩm định: 11
Uhm ! cũng hay nhưng con` môt số chỗ còn hơi phô ! chắc tại lên hơi cao đúng ko ? minh` cũng như bạn thoai.... hehe

Người Điên Yêu - truungduuc
Người gởi: ngoc_cute_haa - 29/12/2007 10:43
ngoc_cute_haa

Bài hát: 0
Cảm nhận: 2
Thẩm định: 1
đây là lời dịch sao ui tiếng nước ngoài có cách phát âm khác tiếng việt nam nên lời dịch ra ko thể hat theo tiếng việt dc giống như bài happy new year vậy ai cũng bit happy new year là chúc mừng năm mới nhưng bài đó dịch ra tiếng việt nam đâu thể hat dc
Người gởi: Neyney Onny - 24/01/2008 09:21
Neyney Onny

Bài hát: 0 Nữ
Cảm nhận: 21
Thẩm định: 1
cái nì là đặt lời Việt dzo^ choa mí bạn hát thuj , chứ coá ai dịch đâu...

mí bạn koi fim của bài nì chua...
Người gởi: loan1985 - 07/06/2008 02:57
loan1985

Bài hát: 7
Cảm nhận: 244
Thẩm định: 107
NÓI SAO CŨNG ĐC...VÌ LỜI BÀI HÁT NÀY KHÁ HAY NÊN MÌNH MỚI TÌM ĐẾN DOWN VỀ...LÀ BẢN BEAT THÌ MÍ BẠN MUỐN HÁT THEO Ý DỊCH MÍ BẠN MẤY HỒI...CHỈ THẤY ĐẶT LẠI THÌ COI CHỪNG MẤT THI VỊ THÔI!..THANKS VÌ ĐÃ GỬI BEAT NHA!

Người gởi: echcon1908 - 10/06/2008 11:00
echcon1908

Bài hát: 0 Nam
Cảm nhận: 2
Thẩm định: 0
mình cần bản dịch gốc tiếng hoa bài này, bạn nào có gửi cho mình dzoi được ko, ths nhìu lắm.
Người gởi: vietkimts - 26/06/2008 17:42
vietkimts

Bài hát: 0
Cảm nhận: 1
Thẩm định: 0
tong hua mình tưởng là đồng thoại chứ :-/
Người gởi: Nguyenminhduc89bn - 02/05/2010 14:46
Nguyenminhduc89bn

Bài hát: 15 Nam
Cảm nhận: 85
Thẩm định: 18
Có ai có beat thiên sứ cổ tích của nam cường ko?

Người gởi: chaikonb - 25/06/2010 19:59
chaikonb

Bài hát: 1 Nữ
Cảm nhận: 8
Thẩm định: 11
thanks. lyric khá hay ! Razz

Đêm Nằm Mơ Phố - bé trịnh (chaikonb)
Người gởi: viet_prot34 - 18/02/2011 20:49
viet_prot34

Bài hát: 14 Nam
Cảm nhận: 139
Thẩm định: 102
Ủa,cũng Tong Hua à?Sao lại 2 3 lời thế

Hòn Đá Cô Đơn - viet_prot34
Người gởi: neverhide - 18/01/2012 15:59
neverhide

Bài hát: 0 Nam
Cảm nhận: 1
Thẩm định: 0
Này Thì Comment Nhá Mr. Green
Trang 1 / tổng 2 trang Chuyển đến trang 1, 2
Gởi trả lời
Kiểu gõ Tiếng Việt:
Nội dung cảm nhận:
Các biểu tượng
Very Happy Mr. Green Razz Beer
Guitar Music pig Snog
I love you icon_clap Very Happy Kiss
Razz Very Happy icon_flower icon_bunch
Xem thêm...
 Màu chữ:  Cỡ chữ: Đóng Tags
Điểm cao trong tuần
cudanmang
Được quan tâm
buisybom
Dấu Mưa
buisybom (BinhLong Band)
DANNY BOBO
Câu Hát Tình Quê
DANNY BOBO(Ngô Hoàng Đạt)
Chào bạn, Khách
Khách Tên truy cập:

Mật khẩu:

Thành viên mới
Chào mừng thành viên thứ 1.715.725 vừa gia nhập vào cộng đồng Yêu Ca Hát là: BooBag
Thời gian = Giờ VN [GMT+7]